in genere jelentése
általában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | genus, generis ‘nemzetség, nem’
További hasznos idegen szavak
A in genere és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szumma kum laude
oktatás kitüntetéssel (doktori fokozat vagy diploma minősítésében)
tkp. cum summa laude ‘a legfelső dicsérettel’: cum ‘-val’ | summus ‘legfelső, legfőbb’ | laus, laudis ‘dicséret’
orvosi hasmenés
francia diarrhée ← tudományos latin diarrhoea ← görög diarrhoia ‘ua.’, tkp. ‘átfolyás’: dia- ‘át’ | rhoé ‘folyás’ | rheó ‘folyik’
melléknév esetleges, véletlen
főnév mellékes dolog, járulék
véletlen eset
zene módosító jel
német Akzidens ‘ua.’ ← latin accidens, accidentis ‘megtörténő’ ← accidere , tkp. ad-cidere ‘megesik’: ad- ‘hozzá’ | cadere ‘esik’
kiejtése: herrenfolk
történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)
német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’
anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)
tudományos latin , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’
orvosi írásdüh, kóros íráskényszer
tudományos latin scriptomania ‘ua.’: scribere, scriptum ‘ír’ | lásd még: mánia
politika leszavaz, szótöbbséggel elvet (indítványt, törvényjavaslatot)
német majorisieren ‘ua.’, lásd még: majoritás
bizalmas keresztény, nem zsidó (a zsidók megnevezésében)
héber többes szám gójim ‘idegenek, pogányok’, tkp. ‘(idegen) népek’
elnézés, megbocsátás
vallás bűnbocsánat, búcsú
latin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens
anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejében
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’
történelem politikai ellenfelek törvényen kívül helyezése vagyonelkobzással, száműzetéssel, gyakran fizikai megsemmisítéssel az ókori Rómában
latin proscriptio ‘ua.’, lásd még: proskribál
biológia az élettannak az egysejtűekkel foglalkozó ága
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: Protozoa , -lógia
hivatás, foglalkozás, szakma
vallás szerzetesi fogadalom
+ vallás hitvallás
latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’
lásd még: fáma