in genere jelentése
általában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | genus, generis ‘nemzetség, nem’
További hasznos idegen szavak
növénytan kukoricalevél, keleti eredetű liliomféle szobanövénytudományos latin aspidistra ‘ua.’ ← görög aszpisz, aszpidosz ‘pajzs’ (a levelek alakjáról)
a hedonizmus híve
élvhajhász, élveteg ember
lásd még: hedonizmus
A in genere és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos összetételek előtagjaként) a Nappal és a napfénnyel kapcsolatos, nap-
görög héliosz ‘Nap’
ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’lásd még: diktál , diktátor
lélektan rögeszme, téveseszme, kényszerképzettudományos latin , ‘ua.’, lásd még: fix , idea
történelem angol köznemességtörténelem magyar középnemesi rétegehhez tartozó személy
angol gentry ← középang gentrise ‘ua.’ ← ófrancia gentirise , gentilise ‘nemesi származás’ ← késő latin gentilitia ‘ua.’ ← gentilis ‘a nemzetséghez tartozó, nemes’ ← gens, gentis ‘nemzetség, törzs’
gyógyszerészet gyógyszerészeti növénytan, a gyógyhatású növények tudományalásd még: farmako- , botanika
vallás református egyházközségi gondnokjogtudomány gyámjogtudomány alapítványi gondnoklatin curator ‘gondozó, felügyelő, gyám’ ← curare, curatum ‘gondoz, ápol, gyógyít’ ← cura ‘gondoskodás, gond’
orvosi epehólyag-eltávolítástudományos latin cholecystectomia ‘ua.’: lásd még: koleciszta | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
orvosi vörösvérsejt-túltengéstudományos latin erythraemia ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | haima ‘vér’
megvalósít, kivitelez, teljesít
kereskedelem pénzzé tesz, értékesítráébred, rádöbben, tudatára ébred (valaminek)
német realisieren ← francia réaliser ‘ua.’, lásd még: reális
kiejtése: derut
katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlásközgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrachfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’lásd még: erupció , korrupció , marsruta , rutin
indíték, indítóok, indíttatás
művészet ismétlődő díszítő elem, mintázat, rajzolatirodalom mű alapgondolata, jellemző részletezene néhány hangból álló jellemző, visszatérő dallamnémet Motiv ← francia motif ‘ua.’ ← késő latin semlegesnemű motivum ‘indok, indíttatás’ ← motivus ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozgat’lásd még: mobilis
kiejtése: szedij
nyelvtan a franciában és a portugálban a c alá írt kampószerű diakritikus jel (ç) annak jelölésére, hogy mély magánhangzók (a, o, és u) előtt kiejtése: sz -nek kell ejteniazonos jel más nyelvekben más betűk alatt, más funkcióval (pl. román ş, ţ, lengyel ę, g )
francia , ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős cedilla ‘kis c betűcske’
orvosi gyógyiszap, iszapfürdőolasz , ‘iszap, sár’ ← germán (pl. gót fani ‘ua.’)
politika bekebelezés, elcsatoláslatin annexio ‘ua.’, lásd még: annektál
orvosi a szemhéj kifelé fordulásatudományos latin ectropium ‘ua.’ ← görög ektropé ‘kifordítás’: ek- ‘ki, el’ | trepó ‘fordít, fordul’
